odcisnąć

odcisnąć
{{stl_51}}{{LABEL="twpldeodciskacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}odciskać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_7}} <{{/stl_7}}{{stl_3}}odcisnąć{{/stl_3}}{{stl_7}}>{{/stl_7}}{{stl_41}} (-nę) ślad{{/stl_41}}{{stl_7}} eindrücken;{{/stl_7}}{{stl_41}} sok{{/stl_41}}{{stl_7}} ausdrücken;{{/stl_7}}{{stl_41}} pieczęć{{/stl_41}}{{stl_7}} aufdrücken;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}odciskać się{{/stl_9}}{{stl_7}} sich abdrücken;{{/stl_7}}{{stl_41}} fig{{/stl_41}}{{stl_7}} Spuren hinterlassen{{/stl_7}}

Słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • odcisnąć — piętno zob. piętno …   Słownik frazeologiczny

  • odcisnąć — dk Va, odcisnąćnę, odcisnąćciśniesz, odcisnąćciśnij, odcisnąćnął, odcisnąćnęła, odcisnąćnęli, odcisnąćciśnięty odciskać ndk I, odcisnąćam, odcisnąćasz, odcisnąćają, odcisnąćaj, odcisnąćał, odcisnąćany 1. «zostawić na czymś znak, wzór, ślad,… …   Słownik języka polskiego

  • odciskać – odcisnąć [wyciskać – wycisnąć] piętno — {{/stl 13}}{{stl 33}} pozostawiać trwały ślad, wpływać na kogoś, coś w trwały sposób :{{/stl 33}}{{stl 10}}Wydarzenia z czasów powstania warszawskiego odcisnęły piętno na psychice młodego poety. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odciskać się – odcisnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utrwalać się, pozostawać na czymś w formie znaku, śladu po odciśnięciu, wytłoczeniu; odbijać się, zostawiać swój odcisk : {{/stl 7}}{{stl 10}}Palce mordercy odcisnęły się na szyi… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • odciskać — Odcisnąć piętno zob. piętno …   Słownik frazeologiczny

  • piętno — Odcisnąć, wycisnąć piętno «oddziałać na coś, mieć istotny wpływ na coś»: Ta osobista tragedia odcisnęła swe piętno na jego usposobieniu. T. Kwiatkowski, Panopticum. Ruch reformacyjny o wiele silniej odcisnął piętno na rozwoju polskiej myśli… …   Słownik frazeologiczny

  • odciskać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odciskaćam, odciskaća, odciskaćają, odciskaćany {{/stl 8}}– odcisnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, odciskaćnę, odciskaćciśnie, odciskaćciśnij, odciskaćnął, odciskaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1 …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • lak — m III, D. u, N. lakkiem; lm M. i 1. «łatwo topiąca się mieszanina kalafonii, szelaku, terpentyny i odpowiedniego barwnika najczęściej czerwonego; formowana w laski lub tabliczki, używana do pieczętowania listów oraz do uszczelniania korków»… …   Słownik języka polskiego

  • odbić — dk Xa, odbićbiję, odbićbijesz, odbićbij, odbićbił, odbićbity odbijać ndk I, odbićam, odbićasz, odbićają, odbićaj, odbićał, odbićany 1. «spowodować zmianę kierunku biegu cząstek lub fal, stanowiąc dla nich nieprzenikliwą powierzchnię» Planety… …   Słownik języka polskiego

  • odgnieść — dk XI, odgnieśćgniotę, odgnieśćgnieciesz, odgnieśćgnieć, odgnieśćgniótł, odgnieśćgniotła, odgnieśćgnietli, odgnieśćgnieciony, odgnieśćgniótłszy odgniatać ndk I, odgnieśćam, odgnieśćasz, odgnieśćają, odgnieśćaj, odgnieśćał, odgnieśćany «uciskając …   Słownik języka polskiego

  • odznaczyć — [wym. od znaczyć] dk VIb, odznaczyćczę, odznaczyćczysz, odznaczyćznacz, odznaczyćczył, odznaczyćczony odznaczać [wym. od znaczać] ndk I, odznaczyćam, odznaczyćasz, odznaczyćają, odznaczyćaj, odznaczyćał, odznaczyćany 1. «wyróżnić spośród innych… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”